Gesù Cristo nostra speranza (1Tim 1,1). Annuncio e testimonianza

Riassunto

Lo studio riflette sulla speranza cristiana che nasce da Gesù Risorto, annunciato e testimoniato dalla Chiesa. Prende l'avvio, il primo punto, dal cammino percorso dalla comunità cristiana a partire dal Concilio Vaticano II sotto il magistero di Paolo VI e Giovanni Paolo II. Nel secondo punto si sofferma sulla Costituzione pastorale Gaudium et spes che inizia proprio con "la gioia e la speranza", assumendo la speranza come categoria per ripensare tutta la vicenda umana secondo la Rivelazione divina che si compie nella vicenda di Gesù Cristo. Nel terzo punto presenta il cammino della Chiesa Italiana con una speciale attenzione al Convegno Nazionale di Verona. Conclude con una considerazione che apre alla riflessione educativa.

Summary

This study is a reflection on Christian hope which has its source in the Risen Jesus, is announced and witnessed to by the Church. The first point traces out the path taken by the Christian community beginning with Vatican II, following the teachings of Paul VI and John Paul II. The second point considers the pastoral Constitution Gaudium et spes which begins with the words "joy and hope", seeing hope as a category for rethinking the whole human situation according to Divine Revelation with a particular attention for the National Convention at Verona. The article concludes with a consideration opening on an educational reflection.

Résumé

L'étude réfléchit sur l'expérience chrétienne qui naît à partir de Jésus Ressuscité, annoncé et témoigné par l'Église. Le premier point part du chemin parcouru par la communauté chrétienne a partir du Concile Vatican II sous le magistère de Paul VI et de Jean-Paul II. Le se-cond point s'arrête sur la Constitution pastorale Gaudium et spes qui commence justement avec «la joie et l'espérance», assumant l'espérance comme catégorie pour repenser toute l'histoire humaine selon la Révélation divine qui s'accomplit dans l'histoire de Jésus-Christ. Le troisième point presente le cheminement de l'Église Italienne avec une attention spéciale au Congrès National de Verona. L'article conclut par une considération qui ouvre à la réflexion educative.

Resumen

El estudio reflexiona sobre la esperanza cristiana que nasce de Jesús resucitado, anunciado y testimoniado por la Iglesia. Inicia el primer punto refiriéndose al camino seguido por la comunidad cristiana a partir del Concilio Vaticano II bajo el magisterio de Pablo VI y Juan Pablo II. En el segundo punto se detiene sobre la Constitución pastoral Gaudium et spes que inicia proprio con "la alegria y la esperanza", asumiendo la esperanza como categoria para volver a pensar toda la vicisitud humana según la Revelación divina que se cumple en el evento Jesucristo. En el tercer punto presenta el camino de la Iglesia italiana con una especial atención al Congreso Nacional de Verona. Conclude con una consideración que invita a la reflexión educativa.

Abstrakt

Praca poświęcona jest nadziei chrześcijańskiej, której zródłem jest Jezus Zmartwychwstały, głoszony i świadczony przez Kościół. Pierwsza część pracy śledzi drogę chrześcijaństwa od Soboru Watykańskiego II, poprzez Nauczanie Pawłe VI i Jana Pawłe II. W drugiej części Autorka zatrzymuje się na Konstytucji soborowej Gaudium et spes, rozpoczynającej się włesnie od "radości i nadziei", przyjmując nadzieję jako klucz do przemyślenia całej historii człowieka zgodnie z Objawieniem Bożym, znajdującą swą pełnie w osobie i wydarzeniu jakim jest Jezus Chrystus. W trzeciej części przedstawiona jest droga Kościoła we Włoszech, ze szczególnaą uwagą skierowaną na Kongres w Weronie. W zakończeniu zawarte są niektóre spotrzeżenia o charakterze pedagogicznym.