Giovanni Paolo II e i giovani pellegrini e missionari della nuova evangelizzazione

Riassunto

L’articolo considera come l’ardore missionario di Giovanni Paolo II verso i giovani, sfociato nell’istituzione delle Giornate Mondiali della Gioventù, abbia coinvolto tutta la Chiesa e interessato in modo significativo la società. Presenta gli eventi anticipatori dell’iniziativa pastorale delle GMG, ne mette in evidenza le scelte caratterizzanti e gli obiettivi educativo-pastorali. Il Pellegrinaggio del Papa e dei giovani insieme sulle strade del mondo, all’ombra della Croce di Cristo, rivela una carica evangelizzatrice densa di futuro. Si è rivelato, per la pastorale giovanile, un evento capace di entusiasmare il cammino quotidiano di crescita nella fede e di sensibilizzare alle implicanze sociali del proprio credere.

Summary

This article considers how Pope John Paul II’s missionary ardor for the young, which gave rise to the institution of the World Youth Days, involved the whole Church and drew significant attention from society as well. The focus of is on the pastoral-educational objectives of the youth ministry activities that preceded World Youth Days.; The pilgrimage of the Pope together with young people on the highways of the world, in the shadow of Christ’s Cross, reveals an evangelizing charge full of the future.; For youth ministry, the World Youth Days have become an event that can bring enthusiasm to the daily journey of growth in faith and in the knowledge of the social implications of what one professes.

Résumé

L’article considère comment l’ardeur missionnaire de Jean-Paul II envers les jeunes, culminant dans l’institution des Journées Mondiales de la Jeunesse,  a pu impliquer toute l’Église et intéresser d’une façon significative la société.  Il présente les événements anticipatoires de l’initiative pastorale de la JMJ, y met en évidence les choix caractérisants et les objectifs éducativo-pastoraux. Le Pèlerinage du Pape et des jeunes, ensemble sur les routes du monde, à l’ombre de la Croix du Christ, révèle une charge évangélisatrice dense de futur.  Il s’agit pour la pastorale juvénile d’un événement capable d’enthousiasmer le cheminement quotidien de croissance dans la foi et de sensibiliser les implications sociales de sa propre croyance.

Resumen

El artículo considera cómo el ardor misionero de Juan Pablo II hacia los jóvenes, desembocado en la institución de las Jornadas Mundiales de la Juventud, ha conquistado toda la Iglesia, e interesado en manera significativa la sociedad. Presenta los eventos anticipadores de la iniziativa pastoral de las GMG, pone en evidencia las opciones caracterizadoras y los objetivos educativo-pastorales.El Peregrinaje del Papa y de los jóvenes juntos por los caminos del mundo, a la sombra de la Cruz de Cristo, revela una carga evangelizadora densa de futuro. Se ha revelado, para la pastoral juvenil, un evento capaz de entusiasmar en el camino cotidiano de crecimiento de la fe y de sensibilizar respecto a las implicaciones sociales del proprio creer.

Abstrakt

Artykuł podkreśla, w jaki sposób zapał misyjny Jana Pawła II w stosunku do młodzieży, wyrażający się w ustanowieniu Światowych Dni Młodzieży, pociągnął cały Kościół i zainteresował w znaczący sposób społeczeństwo. Przedstawia wydarzenia poprzedzające inicjatywę ŚDM, podkreśla zasadnicze wybory i cele wychwawczo-duszpasterskie. Pielgrzymka Papieża razem z młodzieżą po drogach świata, w cieniu Chrystusowego Krzyża, objawia siłę ewangelizacyjną pełną nadziei na przyszłość. Dla duszpasterstwa młodzieżowego zjawisko to okazało się wydarzeniem zdolnym rozentuzjazmować codzienną drogę wzrastania w wierze i pobudzić do praktycznego świadczenia własnej wiary dla dobra innych w społeczeństwie.