Donna, educatrice alla pace. Aspetti psicologici

Riassunto

Il presente studio sul Messaggio di Giovanni Paolo II per la Giornata mondiale della Pace 1995 discute le problematiche dell'elaborazione dell'identità femminile e materna della donna nella società contemporanea; illustra come conflittualità e pace siano legate alle dinamiche psichiche della donna nelle sue relazioni con il figlio, il coniuge, la famiglia d'origine e con Dio; infine, dimostra come le qualità del suo modo d'essere specifico trasmettono vita e soddisfazione di vita, diventando modello di autentiche virtù umane e religiose della pace.

Summary

This study on the Message of His Holiness John Paul II in occasion of the World Day of Peace 1995 discusses the problems of the development of female and maternal identity in modern society; it illustrates how the psychological dynamics of a woman's relationships to her child, her partner, her own family and God can be the source of conflicts and peace; it also shows that her specific qualities transmit life and satisfaction in life, becoming models for authentic, human religious virtues as well as of peace.

Résumé

Celle étude sur le Message de Jean-Paul II pour la ]ournée mondiale de la Paix 1995 discute les problématiques de l'élaboration de l'identité féminine et maternelle de la femme dans la société contemporaine; en outre, elle illustre comment conflitualité et paix sont liées aux dynamiques psychiques, de la femme dans ses relations avec son enfant, son époux, sa famille d'origine et avec Dieu; enfìn elle démontre comment les qualités de sa manière d'être spécifique transmettent vie et satisfaction de vie, en devenant modèle d'authentiques vertus humaines et religieuses de la paix.

Resumen

El presente estudio sobre el Mensaje de Juan Pablo II con motivo de la Jornada mondial de la Paz 1995, discute las diferentes problemáticas de la elaboración de la identidad femenina y materna de la mujer en la sociedad contemporánea; ilustra como conflictualidad y paz estan legadas a las dinámicas psicológicas de la mujer en su relación con su proprio hijo, con su esposo, con su familia de origen y con Dios; en conclusión, demuestra como las cualidades de su modo de ser especifico transmiten vida y satisfación de vida, convertiendose asì, en modelo de auténticas virtudes humanas y religiosas de la paz.

Abstrakt