Scienze dell'Educazione, Scienze Pedagogiche, Educatore Professionale socio-pedagogico, Laurea Magistrale, Psicologia dello Sviluppo, Pastorale Giovanile, Scienze Religiose ISSR, Insegnare Religione,

Sai quali sono le pagine più ricercate nel nostro sito?

ENGITA
Home Rivista > Articolo del fascicolo n. 1/1989

La «Mulieris Dignitatem». Il progetto di Dio appella una nuova autocoscienza femminile. Approccio biblico-teologico

Articolo del fascicolo n. 1/1989torna su

KO Ha Fong Maria,
La «Mulieris Dignitatem». Il progetto di Dio appella una nuova autocoscienza femminile. Approccio biblico-teologico,

in Rivista di Scienze dell'Educazione 27(1989)1, p. 26-34.

Riassunto

Lo studio, articolato in tre contributi, ha carattere introduttorio all'approfondimento della lettera apostolica Mulieris Dignitatem. Il primo (Marcella FARINA) dopo aver collocato il testo nel cammino della Chiesa conciliare e postconciliare cerca di evidenziare la prospettiva teologico-fondamentale centrata nel dialogo teoantropologico del quale cerca le condizioni radicali di possibilità. Termina con un appello a tematizzare la consapevolezza della propria identità di donna o uomo. Il secondo (Ha Fong Maria Ko) dopo aver esplicitato il senso del genere letterario «meditazione biblica» ricerca il dialogo teoantropologico nello snodarsi della storia della salvezza che culmina in Gesù Cristo. Alla luce della riflessione biblica considera l'antropologia bisessuale nella quale la donna, al pari dell'uomo, si presenta come un luogo per la riscoperta del progetto di Dio sull'umanità. Il terzo (Anita DELEIDI) dopo aver collocato la lettera nel contesto mariologico postconciliare sottolinea il dialogo teoantropologico attuato nella persona di Maria, donna della Nuova Alleanza. Termina con un interrogativo che ogni credente dovrebbe risolvere guardando a Maria: qual è il mio ruolo nella storia della salvezza?



Summary

The topic, which was presented from three points of view, served as an introduction to the deepening of the Apostolic Letter «Mulieris Dignitatem». The first (Marcella FARINA) after having placed the text in the setting of the conciliar and post-conciliar Church, sought to highlight the fundamental theological view, centred in the theo-anthropological dialogue, exploring the conditions which would render this possible. It concluded with a call to express thè consciousness of one's own identity as woman or man. The second (Ha Fong Maria Ko) after having underlined the meaning of the literary form, "Biblical Meditation", pursued the theo-anthropological dialogue in the unfolding of the History of Salvation, culminating in Jesus Christ. In the light of this biblical reflection, it sought to present the anthropology in which woman or man would seem to be a starting point for the rediscovery of God's plan for mankind. The third (Anita DELEIDI) after having sited the letter in its post-conciliar Marian context, underlined the theo-anthropological dialogue accomplished in the person of Mary, woman of the New Covenant. It concluded with a question which every believer must answer, 'contemplating Mary: What is my role in the History of Salvation?


Résumé

L'étude, articulée en trois contributions, est comme une introduction a l'approfondissement de la lettre apostolique «Mulieris Dignitatem». La première (Marcella FARINA) après avoir placé le texte dans le chemin de l'église conciliaire et post-conciliaire tâche de mettre en evidence la prospective théologique fondamentale centrée dans le dialogue théoanthropologique duquel elle cherche les conditions radicales de possibilité. Elle termine avec un appel à tematiser la prise de conscience de l'identité de la femme ou de l'homme. La deuxième (Ha Fong Maria Ko) après avoir spécifié le sens du genre littéraire «meditation biblique» recherche le dialoque théoanthropologique dans le déroulement de l'histoire du salut qui culmine en Jésus Christ. A la lumière de la réfléxion biblique elle considère l'anthropologie bissexuelle dans laquelle la femme et l'homme se présentent comme un lieu pour la redécouverte du projet de Dieu sur l'humanité. La troisième (Anita DELEIDl) après avoir placé la lettre dans le contexte mariologique post-conciliaire souligne le dialogue théoanthropologique effectué dans la personne de Marie, femme de la Nouvelle Alliance, termine avec une question que chaque chrétien devrait résoudre en observant Marie: quel est mon rôle dans l'histoire du salut?


Resumen

El estudio, que es de carácter introductivo para la profundización de la carta apostólica «Mulieris Dignitatem», está compuesto por tres contributos. El primero (Marcella FARINA) después de colocar el texto en el camino de la Iglesia conciliar y post-conciliar, trata de resaltar la prospettiva teológico-fundamental centrada en el diálogo teoantropológico y las condiciones de posibilidad de dicho diálogo. Termina con una exhortación a tomar conciencia de la propia identidad femenina o masculina. El segundo (Ha Fong Maria Ko) después de aclarar el significado del género literario «meditación biblica» trata de descubrir el diláogo teoantropológico en la trama de la historia de la salvación que culmina en Jesucristo. A la luz de la reflexión biblica, considera la antropología bisexual en la cual la mujer a la par del hombre se presenta como lugar para el redescubrimiento del proyecto de Dios sobre la humanidad. El tercero (Anita DELEIDI) después de ubicar la carta apostolica en el contexto mariológico post-conciliar, subraya el diálogo teoantropológico actuado en María, mujer de la Nueva Alianza. Termina poniendo un interrogante que cada creyente debe responder mirando a María: ¿ Cuál es mi papel en la historia de la salvación?



Abstrakt

L'educazione dell'uomo è un risveglio umano

Jacques Maritain