Maria di Nazaret nella catechesi. Una tematica impegnativa e feconda

Riassunto

L'istanza di una catechesi su Maria riveste oggi un carattere di particolare attualità per l'imminente celebrazione dell'anno mariano. L'argomento viene qui affrontato a partire dalle modalità catechistiche inadeguate e da evitarsi. In seguito è condotto sugli orientamenti metodologici atti a reggere una genuina catechesi su Maria. Sfocia infine sulla spiritualità mariana del catechista dal momento che la testimonianza di vita è sempre premessa indispensabile per ogni azione catechistica.

Summary

The urgency of a catechesis on Mary is held today with a caracter of particular relevance far the imminent celebration of the new marian year. The argument treated here starts from the inadequate catechetical modalities which are to be avoided; it is then conducted towards methodological orientations which aim to bring about a genuine catechesis on Mary. Ultimately, it flows towards a marian spirituality of the catechist since the witness of life is always an indispensable premise of every catechetical action.

Résumé

L'istance d'une catéchèse sur la Vierge Marie s'avère aujourd'hui particulièrement actuelle à cause de la prochaine célébration de la nouvelle année mariale. L'argument ici présente considère d'abord les modalités catéchistiques insuffisantes qui sont a éviter. Il vise ensuite les orientations méthodologiques, capables de soutenir une catéchèse génuine sur la Sainte Vierge Marie. Il aboutit enfin sur la spiritualité mariale du catéchiste, du moment que le témoignage de vie est toujours prémise indispensable de tout catéchèse.

Resumen

La instancia de una catequesis sobre María reviste hoy un carácter de particular actualidad por la inminente celebración del nuevo año mariano. El argumento es afrontado aquí a partir de las modalidades catequísticas inadecuadas y que se deben evitar. Seguidamente es conducido sobre las orientaciones metodológicas aptas para regir una genuina catequesis sobre María. Finalmente desemboca en la consideración sobre la espiritualidad mariana del catequista desde el momento que el testimonio de la vida es la premisa indispensable de loda acción catequística.

Abstrakt