Scienze dell'Educazione, Scienze Pedagogiche, Educatore Professionale socio-pedagogico, Laurea Magistrale, Psicologia dello Sviluppo, Pastorale Giovanile, Scienze Religiose ISSR, Insegnare Religione,

Sai quali sono le pagine più ricercate nel nostro sito?

ENGITA
Home Rivista > Articolo del fascicolo n. 2/2020

La via dell’educazione nell’umanizzazione della cultura: l’apporto delle donne

Articolo del fascicolo n. 2/2020torna su

FARINA Marcella,
La via dell’educazione nell’umanizzazione della cultura: l’apporto delle donne,
Education as a path for humanizing the culture: the contribution of women
in Rivista di Scienze dell'Educazione 58(2020)2, p. 258-273.

Riassunto

Il saggio presenta il Convegno interdisciplinare e interculturale Donna e umanizzazione della cultura. La via dell’educazione, svoltosi a Collevalenza (Perugia) dal 1° al 10 ottobre 1997; ne segnala l’articolazione, le finalità, i motivi ispiratori, le acquisizioni raggiunte e soprattutto le prospettive di futuro. È stato un Convegno complesso, molto ricco, che ha tracciato un bilancio sulla condizione mondiale della donna e sulla preventività educativa, facendone emergere i nodi problematici, ma anche le opportunità e le risorse su cui investire per favorire processi di umanizzazione della cultura e anche dell’educazione ove la donna possa offrire il proprio contributo, mettendo in atto il genio femminile in reciprocità con l’uomo. La presentazione del Convegno è in vista di un ulteriore passo in avanti a vantaggio dell’umanità.


Parole chiave

Educazione preventiva, genio femminile, antropologia uni-duale, cultura della vita, messaggio evangelico, speranza.


Summary

This essay presents the interdisciplinary and intercultural conference on Women and Humanizing the Culture. The Path of Education, held at Collevalenza in Perugia from October 1–10, 1997, and presents how it was structured, its goals, its inspirational motives, the conclusions reached, and especially the prospects for the future. It was a complex, rich conference that assessed the global condition of women and the preventive nature of education, setting out problem areas as well as the opportunities and resources in which to invest in order to promote humanizing processes in the culture and in education, where women can make their own contribution by placing female ingenuity in reciprocity with men. The presentation of the conference is intended as a further step forward for the benefit of humanity.


Key words

Preventive education, female ingenuity, uni-dual anthropology, culture of life, gospel message, hope.


Resumen

El ensayo presenta el Congreso interdisciplinar e intercultural Mujer y humanización de la cultura. El camino de la educación, que tuvo lugar en Collevalenza (Perugia) del 1 al 10 de octubre de 1997; se indica su articulación, los propósitos, las razones inspiradoras, las adquisiciones logradas y, sobre todo, las perspectivas de futuro. Fue un Congreso complejo y muy rico, que elaboró un balance general sobre la condición mundial de la mujer y la preventividad educativa, destacando los aspectos problemáticos, pero también las oportunidades y los recursos sobre los cuales invertir para favorecer los procesos de humanización de la cultura y también de la educación, donde la mujer puede ofrecer su propia contribución, poniendo en acción el genio femenino en reciprocidad con el hombre. La presentación del Congreso se hace con miras a dar un nuevo paso hacia adelante en beneficio de la humanidad.


Palabras clave

Educación preventiva, genio femenino, antropología uni-dual, cultura de la vita, mensaje evangélico, esperanza.


L'educazione dell'uomo è un risveglio umano

Jacques Maritain