La famiglia tra crisi e rinnovamento

Riassunto

L'Autore, partendo dall'affermazione oggi comunemente diffusa della «crisi della famiglia», analizza la situazione attuale dell'istituto familiare da un punto di vista sociologico, documentandosi pure con alcuni dati statistici. Distaccandosi però molto presto dall'analisi puramente fattuale prospetta le possibili vie per la soluzione della suddetta crisi rifacendosi alla visione cristiana e al carattere perenne della famiglia.

Summary

The Author, using as his starting point the widespread affirmation that « the family is in crisis », analyses from a sociological point of view and with some statistics as documentation, the present state of the family as an institution. However, very soon he leaves aside the purely factual analysis, and recalling the christian vision and the perennial character of the family, he describes some possible ways of resolving the crisis.

Résumé

L'Auteur, partant de l'affirmation communément diffusée aujourd'hui « la crise de la famille », analyse la situation actuelle de l'institution familiale d'un point de vue sociologique, ayant même à l'appui quelques données statistiques.Bien vite, cependant, prenant distance de l'analyse purement des faits, l'Auteur expose les voies possibles pour la solution de la précitée crise en se référant à la vision chrétienne et au caractère perpétuel de la famille.

Resumen

El Autor partiendo de la afirmación, hoy tan comunmente difundida, de la «crisis de la familia», analiza la situación actual de la institución familiar, desde un punto de vista sociológico, documentándose con algunos datos estadísticos. Separándose, sin embargo, muy pronto del análisis de los hechos proyecta los posibles caminos de la solución de dicha crisis, referiendose a la visión cristiana y al carácter perenne de la familia.

Abstrakt