La religione come elemento dinamico nella evoluzione e ristrutturazione della personalità

Summary

The analysis of data emerging from clinical experience brings out the significance of religion as a factor of human growth, and the reciprocal incidence of the dynamisms of psychic and religious structures. The present article intends to illustrate some of the constants encountered in a number of subjects during the psychological and religious re-elaboration of their personality.

Resumen

La atención que actualmente se pone a la problematica religiosa del suyeto, en sede de terapia siquica estimola al analisi de los datos relativos a ella, que emergén de la experiencia clinica. Tal analisi resalta el significado de la religión como factor de crecimiento humano y la influencia reciproca de los dinamismos de la estructuración siquica y religiosa, de los quales el presente ensayo quiere ilustrar algunas constantes encontradas en numerosos suyetos en el curso de la reelaboración sicologica y religiosa de su personalidad.

Riassunto

L'attenzione che di recente viene posta alla problematica religiosa del soggetto, in sede di terapia psichica, stimola all'analisi dei dati ad essa relativi, emergenti dall'esperienza clinica. Tale analisi evidenzia la significatività della religione come fattore di crescita umana e l'incidenza reciproca dei dinamismi della strutturazione psichica e religiosa, di cui il presente saggio intende illustrare alcune costanti, riscontrate in numerosi soggetti nel corso della rielaborazione psicologica e religiosa della loro personalità.

Résumé

L'attention qu'on a prété récemment a la problematique religieuse du sujet en cours de thérapie psychique, nous incite à analyser les données qui se rapportent à elle, résultant de l’expérience clinique. De cette analyse ressort l'importance de la religion comme facteur de croissance humaine et l'incidence réciproque des dynamismes de la structuration psychique et religieuse dont l'essai que voici tâche d'illustrer quelques constantes, rencontrées en des nombreux sujets au cours de la réelaboration psychologique et religieuse de leur personnalité.

Abstrakt