A world redesigned. Between geopolitics and biopolitics

Summary

The Russian aggression against Ukraine is a conflict that goes beyond, in common perception, the “ordinariness” of wars and it strikes us because, in our not yet post-colonial consciousness, it is perceived as “European”. Analyzes based on the strategy and characteristics of international systems are insufficient. A deeper, radical level is needed. Beyond the union between fear and boundaries, the real fault line in the world politics passes between geopolitics and biopolitics. The fundamental theme is that of man’s life on earth, of his existence, of the conditions of the human dignity, of fundamental human rights, including the right to peace and the trans-generational right to planetary integrity.

Key words

Ukraine, conflict, democracy, biopolitics, militarization, Anthropocene.

Resumen

La agresión rusa contra Ucrania es un conflicto que trasciende, en la percepción común, lo “ordinario” de las guerras y nos golpea porque, en nuestra conciencia aún no poscolonial, se percibe como “europeo”. Los análisis basados en la estrategia y las características de los sistemas internacionales son insuficientes. Es necesario un nivel más profundo y radical. Más allá de la combinación de miedo y fronteras, la verdadera falla de la política mundial es geopolítica y biopolítica. El tema fundamental es el de la vida del hombre en la tierra, de su existencia, de las condiciones de la dignidad de la persona humana, de los derechos humanos fundamentales, incluido el derecho a la paz y el derecho transgeneracional a la integridad planetaria.

Palabras clave

Ucrania, conflicto, democracia, biopolítica, militarización, Antropoceno.

Riassunto

L’aggressione russa all’Ucraina è un conflitto che travalica, nella percezione comune, la «ordinarietà» delle guerre e ci colpisce perché, nella nostra coscienza non ancora post-coloniale, avvertita come «europea». Le analisi basate sulla strategia e sui caratteri dei sistemi internazionali sono insufficienti. È necessario un livello più profondo, più radicale. Oltre il connubio tra paura e confini, la vera faglia della politica mondiale passa tra geopolitica e biopolitica. Il tema fondamentale è quello della vita dell’uomo sulla terra, della sua esistenza, delle condizioni della dignità della persona umana, dei diritti umani fondamentali, inclusi il diritto alla pace e il diritto trans-generazionale all’integrità planetaria.

Parole chiave

Ucraina, conflitto, democrazia, biopolitica, militarizzazione, Antropocene.