Ad astra. Pastoral perspectives between literature and life. With Dante to read our time

SAPUTO Alessandro,
Ad astra. Prospettive pastorali tra letteratura e vita. Con Dante per leggere il nostro tempo,
Ad astra. Pastoral perspectives between literature and life. With Dante to read our time
in Rivista di Scienze dell'Educazione 63(2025)3, p. 373-392.

Summary

Formation and conversion are two moments of Christian life that should not be understood in opposition, but rather cultivated in a journey of human, spiritual, and ecclesial growth, in which culture can once again become a fundamental component of the Church’s missionary paths and its constant evangelizing practice. The article moves within the cultural and theological panorama of the 20th and 21st centuries, examining and rereading various themes. In this perspective, we are invited to become traveling companions of the Supreme Poet Dante and his Comedy. It is precisely the three Canticles that outline the three sections into which the article is divided. The first part reflects on and analyzes the relationship with pain and suffering. Starting from certain narratives linked to figures such as Etty Hillesum, the idea emerges that these must be lived fully and not simply circumvented. Hope allows us to live the present in the certainty of the future. In the second part, a further passage invites us not to stop at the present, to learn to recover the different dimensions of time. Past, present, and future are once again harmonized in the perspective of education and culture. The role of Christianity in recovering a balanced relationship with time is fundamental. Finally, in the third part, analyzing the current ecclesial situation, a pastoral approach is envisioned that makes Hope its driving force, through the recovery of a profound spiritual life. The encounter with God, the narration of the experience we can have of Him, places ecclesial experience back at the center in a crucial moment of the world’s existence. In the conclusion, the perspectives emerging from the article are reworked, offering us a rereading of eschatology aimed at constructing a full, authentic, total, strong, intense life that cannot be contested or simply projected into the future. The invitation addressed to all is to live a life marked by Love.

Key words

Formation, literature, time, Dante Alighieri, youth, pastoral ministry

Resumen

Formarse y convertirse son dos procesos de la vida cristiana que no deben concebirse en contraposición, sino que han de cultivarse como parte de un camino de crecimiento humano, espiritual y eclesial, en el cual la cultura vuelva a ser un componente fundamental de los itinerarios misioneros de la Iglesia y de su constante práctica evangelizadora. El recorrido se sitúa dentro del panorama cultural y teológico de los siglos XX y XXI, profundizando y reinterpretando diversos temas. En esta perspectiva, se nos invita a hacernos compañeros de camino del Sumo Poeta Dante Alighieri y de su Comedia, cuyas tres cánticas delinean las tres secciones en las que se estructura el artículo. En la primera parte, se reflexiona y se analiza la relación con el dolor y el sufrimiento. A partir de algunas narraciones vinculadas a figuras como Etty Hillesum, emerge la convicción de que el sufrimiento debe ser vivido plenamente y no simplemente evitado. La esperanza permite vivir el presente con la certeza del futuro. En la segunda parte, un nuevo paso nos invita a no quedarnos en el presente, sino a aprender a recuperar las diversas dimensiones del tiempo. Pasado, presente y futuro se rearmonizan desde la perspectiva de la educación y la cultura, donde el cristianismo desempeña un papel fundamental en la recuperación de una relación equilibrada con el tiempo. Finalmente, en la tercera parte, al analizar la situación eclesial actual, se propone una pastoral capaz de hacer de la esperanza su motor vital, mediante el redescubrimiento de una vida espiritual profunda. El encuentro con Dios y la narración de la experiencia que de Él podemos tener colocan nuevamente en el centro la vida eclesial en un momento crucial de la historia del mundo. En la conclusión, las perspectivas desarrolladas a lo largo del artículo se reelaboran, ofreciendo una relectura de la escatología orientada a la construcción de una vida plena, auténtica, total, fuerte e intensa, que no puede ser relegada ni simplemente proyectada hacia el futuro. La invitación dirigida a todos es la de vivir una existencia marcada por el Amor.

Palabras clave

Formación, literatura, tiempo, Dante Alighieri, jóvenes, pastoral

Riassunto

Formarsi e convertirsi sono due momenti della vita cristiana che non vanno colti in contrapposizione, ma che vanno coltivati in un percorso di crescita umana, spirituale ed ecclesiale, nel quale la cultura possa tornare ad essere una componente fondamentale dei percorsi missionari della Chiesa e della sua costante pratica evangelizzatrice. Ci si muoverà all’interno del panorama culturale e teologico del XX e XXI secolo, approfondendo e rileggendo diversi temi. In questa prospettiva ci viene suggerito di farci compagni di strada del Sommo Poeta Dante e della sua Commedia. Saranno proprio le tre Cantiche a delineare le tre sezioni nelle quali è suddiviso l’articolo. Nella prima parte si riflette e si analizza il rapporto con il dolore e la sofferenza. A partire da alcune narrazioni legate a personaggi come Etty Hillesum, emerge l’idea che debbano essere vissuti fino in fondo e non semplicemente aggirati. La speranza permette di vivere il presente nella certezza del futuro. Nella seconda, un ulteriore passaggio ci invita a non fermarci al presente, ad imparare a recuperare le diverse dimensioni del tempo. Passato, presente e futuro vengono nuovamente riarmonizzati nella prospettiva dell’educazione e della cultura. Fondamentale è il ruolo del cristianesimo nel recuperare un rapporto equilibrato con il tempo. Infine, nella terza parte, analizzando l’attuale situazione ecclesiale, si prospetta una pastorale capace di fare della Speranza il proprio motore, attraverso il recupero di una profonda vita spirituale. L’incontro con Dio, la narrazione dell’esperienza che di Lui possiamo fare, rimette al centro l’esperienza ecclesiale in un momento cruciale dell’esistenza del mondo. Nella conclusione le prospettive emerse nell’articolo vengono rielaborate, donandoci una rilettura dell’escatologia finalizzata alla costruzione di una vita piena, autentica, totale, forte, intensa che non può essere contestata o semplicemente proiettata nel futuro. L’invito rivolto a tutti è quello di vivere una vita segnata dall’Amore.

Parole chiave

Formazione, letteratura, tempo, Dante Alighieri, giovani, pastorale