Scienze dell'Educazione, Scienze Pedagogiche, Educatore Professionale socio-pedagogico, Laurea Magistrale, Psicologia dello Sviluppo, Pastorale Giovanile, Scienze Religiose ISSR, Insegnare Religione,

Sai quali sono le pagine più ricercate nel nostro sito?

ENGITA
Home Rivista > Articolo del fascicolo n. 2/2018

Educare «l’uomo spiritualmente maturo» (Giovanni Paolo II). Attualità e sfide

Articolo del fascicolo n. 2/2018torna su

SPÓLNIK Maria,
Educare «l’uomo spiritualmente maturo» (Giovanni Paolo II). Attualità e sfide,
To educate “the spiritually mature person (John Paul II). Its relevance today and its challenges
in Rivista di Scienze dell'Educazione 56(2018)2, p. 232-251.

Riassunto

L’articolo rilegge la lettera Iuvenum Patris di Giovanni Paolo II, a 30 anni dalla sua pubblicazione il 31 gennaio 1988 in occasione del Centenario della morte di san Giovanni Bosco, Fondatore della Famiglia salesiana ed Educatore dei giovani. Il contributo mette in risalto l’attualità del testo e alcune sfide nuove del contesto odierno che interpellano in modo inedito l’educazione delle nuove generazioni e richiedono di integrare l’interpretazione del Sistema preventivo con alcuni paradigmi aggiornati. Il focus è posto su quel «fatto culturale primo e fondamentale», frutto dell’educazione integrale propria anche del Sistema preventivo, che Giovanni Paolo II nella lettera identifica con la formazione de «l’uomo spiritualmente maturo, cioè l’uomo pienamente educato, l’uomo capace di educare se stesso e di educare gli altri».


Parole chiave

Iuvenum Patris, educazione, Sistema preventivo di don Bosco, sfide educative attuali, «l’uomo spiritualmente maturo», paradigmi interpretative aggiornati.


Summary

The aim of this article is to reread the letter Iuvenum Patris by John Paul II, 30 years after its publication on 31, January 1988 on the Centenary of the death of St. John Bosco, Founder of the Salesian Family and Educator of the young. The paper highlights the relevance of the text and some new challenges of today’s context that calls for the integration the interpretation of the Preventive System with some updated paradigms, in an original way, in the education of the new generations. The focus is therefore on the “first and fundamental cultural fact”, as well as the fruit of the integral education, specific hallmark of the Preventive System, which John Paul II identifies in the letter as the formation of “the spiritually mature human being, that is, the fully educated person, a person capable of educating him/herself and educating others”.


Key words

Iuvenum Patris, education, Don Bosco’s preventive system, current educational challenges, “the spiritually mature human being”, updated paradigms.


Resumen

El artículo se propone como objetivo la reflexión sobre la carta Iuvenum Patris de Juan Pablo II, a 30 años de su publicación el 31 de enero del 1988 en ocasión del Centenario de la muerte de San Juan Bosco, Fundador de la Familia Salesiana y educador de los jóvenes. El texto resalta la importancia del documento y algunos nuevos retos del contexto actual que desafían, sin precedentes, la educación de las nuevas generaciones y exigen integrar la comprensión del Sistema preventivo con algunos paradigmas interpretativos de actualidad. La atención se concentra en el «hecho cultural originario y fundamental», resultado de la educación integral propia del Sistema preventivo, que Juan Pablo II identifica, en el documento en estudio, con la formación del «hombre espiritualmente maduro, es decir, el hombre plenamente educado, el hombre capaz de educarse a sí mismo y de educar a los otros».


Palabras clave

Iuvenum Patris, educación, Sistema preventivo de San Juan Bosco, desafíos educativos actuales, «hombre espiritualmente maduro», paradigmas interpretativos actuales.


L'educazione dell'uomo è un risveglio umano

Jacques Maritain