Aspetti giuridici dell’approvazione pontificia e iter del riconoscimento dell’Istituto FMA da parte della S. Sede

PITTEROVÁ Michaela,
Aspetti giuridici dell’approvazione pontificia e iter del riconoscimento dell’Istituto FMA da parte della S. Sede,
Juridical aspects of the pontifical approval and the process of recognition of the Institute of the Daughters of Mary Help of Christians by the Holy See
in Rivista di Scienze dell'Educazione 55(2017)2, p. 294-306.

Riassunto

L’articolo analizza il percorso giuridico che l’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice ha fatto dal momento del suo riconoscimento da parte del Vescovo diocesano, fino al decreto di approvazione pontificia. In base alla normativa allora vigente, evidenzia le peculiarità dell’iter dell’approvazione, sottolinea il ruolo dei rapporti con la Congregazione salesiana e arriva alla conclusione che la data dell’approvazione pontificia risultante dal relativo decreto non coincide con la data effettiva dell’approvazione.

Parole chiave

diritto canonico, storia, Istituto FMA, approvazione pontificia, congregazioni religiose femminili.

Summary

The article analyzes the juridical path the Institute of the Daughters of Mary Help of Christians made from the moment of its recognition by the Diocesan Bishop, to the Decree for Pontifical Approval. Based on the normative then in act, the article shows the peculiarity of this path to approval, underlines the role of the relationship with the Salesian Congregation, and arrives at the conclusion that the date of Pontifical Approval on the Decree does not coincide with the effective date of approval.

Key words

Code of Canon Law, history, Institute FMA, Pontifical Approval, Feminine Religious Congregations.

Resumen

El artículo analiza el recorrido jurídico que el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora ha realizado desde el momento de su reconocimiento por parte del Obispo diocesano, hasta el decreto de aprobación pontificia. Con base en la normativa entonces vigente, pone de relieve la peculiaridad del iter de la aprobación, subraya el rol de las relaciones con la Congregación salesiana y llega a la conclusión de que la fecha de la aprobación pontificia que resulta del decreto respectivo, no coincide con la fecha efectiva de la aprobación.

Palabras clave

derecho canónico, historia, Instituto FMA, aprobación pontificia, congregaciones religiosas femeninas.